lauantai 30. huhtikuuta 2011

Hauskaa Vappua! / Happy May Day!



Simaa ja hillomunkkeja! Nam!
Piti tehdä simaa, vaikka olen ainoa meidän perheessä, joka sitä juo =)  On se vaan niin hyvää! Reseptin nappasin fariinisokeripaketin kyljestä. Munkit tein tällä ohjeella ja täytin ne vielä vadelmahillolla...kylläpäs vaan tulikin hyviä!

In English: Sima [mead] (traditional finnish May Day drink) and doughnuts filled with rasberry jam! Yummy!




Nyt lähden pyörittelemään lihapullia ja sitten onkin (vihdoinkin!) aika alkaa kannustaan Leijonia!

Hauskaa vappua kaikille!


M xx

2 kommenttia:

  1. Hauskaa Vappua! =) Sima on muuten mead englanniksi. ;) Voi virveli, että tekisi mieli munkkia tai donitsia juuri tällä hetkellä. Ei yhtään näkösällä. :L

    VastaaPoista
  2. Kiitos! Juu samaa mead sanaa ajattelin itsekin, mutta englantilainen mieheni kurtisti kulmiaan kun kysyin olisiko se oikein =)) Sanoi, että se on enemmänkin alkoholipitoinen juoma...noh...keskustelun (rautalangasta sain vääntää :D) jälkeen hän myöntyi, että onhan se tavallaan sitä haha!
    Toivottavasti saat munkkia tai donitsia jostakin! Pistäisin postissa tulemaan, mutta eivät taitaisi ehtiä ;)

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi! / Thanks For Your Comment!