perjantai 16. elokuuta 2013

Sunnuntain ravintolapäivä / Restaurant day

Tänä vuonna otan osaa ravintolapäivään ensimmäistä kertaa. Yksin en hommaan lähtenyt vaan työni kautta järjestämme Monikulttuurikeskus Villa Victorissa (Heinäpäässä, Kirkkokatu 54) nyt sunnuntaina 18.8. klo 11 - 17 Värikäs Ravintolan.
Osallistujia on 11 eri maasta ja menut koostuvat herkuista Sudanista, Intiasta, Suomesta, Vietnamista, Irakista, Somaliasta, Marokosta, Syyriasta, Tansaniasta, Etelä-Afrikasta ja Thaimaasta. Tunnelmaa luovat myös ohjelmanumerot maailmalta.

Minä olen paikalla myymässä makeita herkkuja (yllätys yllätys :D). Mukana ainakin sitruunakuppikakkuja kuumamarenkikuorrutteella, mehevää suklaakakkua jne. jne. 

Tervetuloa mukaan nauttimaan ravintolan antimista ja värikkäästä tunnelmasta! Tulkaa nykäisemään hihasta jos paikalle pääsette!

In English: This year I decided to take part in Restaurant day for the first time. Restaurant Day is a food carnival where anyone can open a restaurant for a day.  
We are opening Colourful Restaurant at Multicultural Centre Villa Victor (Heinäpää, Kirkkokatu 54) on Sunday 18.8. from 11 am to 5 pm. There are eleven different countries participating and the menus look delicious! I'll be there selling some sweet treats (what a surprise :D)

Come and join us!

M xx